编者按：日前，全国两会如期在北京隆重召开，作为两会报道生力军的新红网像往年一样，向我网认识的新老两会代表委员发函，希望他们在不泄密的情况下，将自己的建言献策（议案、建议）发给我们。我们将在新红网的官网上面及时发表。

       3月9日我网收到澳区全国人大代表、中国科协全国委员会委员、澳门立法会议员、澳门科学技术协进会会长、中华文化交流协会理事长、澳门城市规划学会会长崔世平的13份“建议”，今天立即给予发表。今天发表《关于进一步用好澳门“中葡平台”优势的建议》，请关注两会的广大读者喜欢、收藏，共创祖国母亲光辉灿烂的美好明天！

       （新红网两会报道组：陈凉、陈龙狮、张卫东、那娜、魏春香、刘虹、凌哲）

       题　　目：关于进一步用好澳门“中葡平台”优势的建议

       代 表 团：澳门特别行政区

       代表姓名：崔世平

       日　　期：2023年3月

       中国科学技术协会（中国科协）与澳门科学技术协进会(澳门科协)多年携手合作无间的大力推动下，不但使澳门与内地的科普交流工作扎实发展，更在探索用好澳门中葡平台优势，向葡语国家讲好“中国故事”方面取得长足的进展。具体表现在中国科协自2018年发起举办的“世界公众科学素质促进大会”，不但邀请澳门科协参加大会，更邀请澳门科协成为“世界公众科学素质组织筹备委员会”唯一的地区性科技组织。澳门积极发挥自身作为中葡平台超级联络人作用，于2022年成功引介葡萄牙国家科技文化局加入筹备委员会，使其成为首个葡语系国别科技组织成员。

       为继续助力更多葡语系国家认识中国智慧，澳门科协再度携手中国科协积极开展与葡语系国家科技组织的沟通交流，冀通过具体调研当地科技和科普的情况，总结出他国的需求和我国的支援方向和模式。此举，既为进一步用好澳门中葡特殊优势促进更多国际性组织落户祖国、助力更多国家认识中国智慧，亦为澳门开辟发展科普产业的可行路径、提高科技产业对澳门经济发展的推动力，更使澳门的 “中国与葡语国家商贸合作服务平台”定位再添新特色的一步！

       为助力祖国早日实践建设世界科技强国的战略目标，展现澳门特色“一国两制”实践的生命力和多样性，在此，提出以下三点建议：

       一、建议支持我国科学家精神宣讲和科技普及等材料在澳门进行系统性的葡语化工作，实现从翻译、制作及输出的产业化发展。澳门在中葡翻译领域上已累积不少的科研成果，通过把科普资源葡语化的过程，将为我国及葡语国家之间的学术交流，打造可靠的语言交换基础。同时，澳门在文艺展览、平面设计、多媒体创作和后期处理具有一定的力量和潜能，藉促进从成果翻译、后期制作、人才培训，以及对外推销的全方位产业化发展，让科普产业为澳门经济带来新的和实质性的多元增长。

       二、建议中央政府加大力度，促进各部委机关用好澳门作为“中国与葡语国家商贸合作服务平台”的双向桥梁优势。随着我国创新科技综合实力的不断提升，尤其在航天、物联网、轨道交通等不同领域中，拥有丰富的优质科技和科普资源，通过强化澳门与葡语系国家人民的科技与科普以至人文交流，拓展澳门成为与葡萄牙语系国家以至西班牙语系国家共享“中国智慧”的新路径。

       三、建议日后当计划国际性组织的成立或迁址到祖国时，借鉴这次中国科协与澳门科协的合作经验，多考虑澳门“中葡桥梁”角色可发挥的作用，让国家在吸引现有国际性组织或筹组新国际性组织时，令“澳门参与”成为新态势、新共识。

       作者简介：

       崔世平博士，美国加州注册结构工程师、土木工程师，澳门注册土木工程师、城市规划师。现爲新域城市规划暨工程顾问有限公司董事总经理、澳中致远投资发展有限公司行政总裁、澳门青年创业孵化中心董事长。同时身兼第十四届澳门区全国人大代表、中国科协全国委员会委员、澳门立法会议员、澳门科学技术协进会会长、中华文化交流协会理事长、澳门城市规划学会会长等职务。崔博士多年来致力推动澳门科技应用、科学普及和创新创业工作。同时推动创新创业融入国家，走向国际，爲澳门可持续发展作出贡献。他先后于1999年及2004年获得澳葡政府及澳门特区政府颁授专业功绩勋章，2020年获第二届全国创新争先奖。

       消息来源：新红网两会报道组

       责任编辑：陈龙狮